เป็นเหตุการณ์ที่พลิกผันค่อนข้างน่าประหลาดใจ บาคาร่า ก่อนหน้านี้ในตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา วิลสันได้บัญญัติวลี “ อเมริกาต้องมาก่อน” และผู้สนับสนุนของเขาโบกธงอย่างภาคภูมิใจที่การประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1916 ซึ่งกล่าวยกย่องว่า “เขาเก็บเราให้พ้นจากสงคราม” ตอนนี้วิลสันกำลังอธิบายว่า “ความเป็นกลางไม่สามารถทำได้หรือเป็นที่ต้องการอีกต่อไปเมื่อเกี่ยวข้องกับสันติภาพของโลก”
ช่วงเวลาสำคัญ
และในขณะที่การเรียกร้องให้ทำสงครามของประธานาธิบดีหลายคนเป็นที่รู้จักกันดี เสียงของประธานาธิบดีวิลสัน – แม้ในช่วงเวลาสำคัญนี้ – ก็เงียบอย่างผิดปกติสำหรับผู้ฟังสมัยใหม่ อาจเป็นเพราะเขาเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนสุดท้ายที่ไม่เคยขยายเสียงผ่านวิทยุ โทรทัศน์ หรืออินเทอร์เน็ต
วิลสันมักเป็นที่จดจำในฐานะประธานาธิบดีที่เดินทางไปยุโรปในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 และพยายามรวบรวมโลกเพื่อสนับสนุนเงื่อนไขแห่งสันติภาพ
เขาเห็นว่าการเจรจาเหล่านี้เป็นการปูทางไปสู่ยุคใหม่ของความร่วมมือระดับโลก วิลสันได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในเวลาต่อมาจากบทบาทของเขาในการก่อตั้งสันนิบาตแห่งชาติซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกแห่งแรกที่อุทิศตนเพื่อสันติภาพ แต่ถึงแม้เขาจะวิ่งเต้นอย่างกระตือรือร้น แต่สหรัฐฯ ก็ไม่เคยเข้าร่วม
วิลสันไม่สามารถโน้มน้าวให้สภาคองเกรสเชื่อว่าอนุญาโตตุลาการที่เข้มแข็งและเป็นกลางเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในอนาคต แทนที่จะแสวงหา “สันติภาพที่ปราศจากชัยชนะ” บรรดาชาติพันธมิตรที่มีชัยได้ลงโทษมหาอำนาจฝ่ายอักษะและตั้งเวทีสำหรับสงครามที่น่ากลัวอีกครั้ง โศกนาฏกรรมครั้งที่สองของสงครามโลกครั้งที่สองจะต้องใช้การโน้มน้าวให้ทั้งรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้นำโลกอื่น ๆ ยอมรับองค์กรระดับโลกในรูปแบบของสหประชาชาติ
วิลสันเป็นผู้สนับสนุนอย่างไม่เต็มใจสำหรับการแทรกแซงของชาวอเมริกัน แต่การทำสงครามของเขาต่อสภาคองเกรสเป็นรากฐานสำหรับนโยบายต่างประเทศของอเมริกาสำหรับศตวรรษหน้า เขาต้องโน้มน้าวชาวอเมริกันให้ยอมรับค่าใช้จ่ายมหาศาลเพื่อช่วยสร้างสันติภาพในดินแดนอันห่างไกล
ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 เพียงเล็กน้อยที่เรารู้ว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ในขณะนั้นเมื่อวิลสันซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยประสบการณ์เพียงสองปีในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ต้องเผชิญกับกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านสงครามที่ขู่ว่าจะปิดกั้น ทางเข้า US Capitol
ที่ของอเมริกาในโลก
การเข้าถึงเส้นทางเดินเรือแบบเปิดถือเป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญในสงครามอังกฤษและเยอรมัน เยอรมนีตอบโต้การปิดล้อมของอังกฤษโดยเพิ่มการโจมตีเรือเดินสมุทร แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากมองว่าเรื่องเหล่านี้ไม่ใช่ความกังวลของพวกเขา
จากนั้นในวันที่ 7 พฤษภาคม 1915 การจมของ RMS Lusitania ก็มาถึง ซึ่งทำลายความคิดที่ว่ารูปแบบใหม่ของการทำสงครามสามารถถูกมองข้ามไปได้อย่างง่ายดาย หลังจากถูกตอร์ปิโดของเยอรมันโจมตี เรือสำราญสุดหรูก็จมลงในเวลาเพียง 18 นาที ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1,198 คน รวมถึงชาวอเมริกัน 128 คน
Lusitania เมื่อสิ้นสุดการเดินทางครั้งแรกของเธอที่นครนิวยอร์ก กันยายน พ.ศ. 2450 หอสมุดรัฐสภา
แม้จะมีโศกนาฏกรรม วิลสันยังคงฝึกฝนการกลั่นกรอง เขาตอบสนองต่อการจมของ Lusitania โดยได้รับข้อตกลงจากเยอรมันเพื่อจำกัดขอบเขตของกิจกรรมเรือดำน้ำของพวกเขา เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งเหล่านี้รวมถึงข้อจำกัดเกี่ยวกับประเภทของเรือรบที่สามารถกำหนดเป้าหมายได้ และควรให้คำเตือนประเภทใด
แต่เมื่อสงครามทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2459 ความสำเร็จในการเจรจาเหล่านี้ก็คลี่คลาย
ชาวเยอรมันเชื่อว่าพวกเขาสามารถยุติสงครามได้อย่างรวดเร็วโดยใช้จุดยืนที่ก้าวร้าวมากขึ้น เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2460 รัฐบาลเยอรมันได้ประกาศการเริ่มต้นสงครามเรือดำน้ำแบบไม่จำกัดอย่างสมบูรณ์อีกครั้ง
เมื่อต้องเผชิญกับการปฏิเสธวิธีการหลักในการจำกัดความขัดแย้งในยุโรปโดยสมบูรณ์ วิลสันก็ตื่นตระหนกกับการเปิดเผยต่อสาธารณะของโทรเลขซิมเมอร์แมนซึ่งกล่าวหาว่าความร่วมมือทางทหารของเยอรมนีกับเม็กซิโก
ทั้งเสรีภาพและเสรีภาพ
เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เยอรมนีแสดงท่าทีแข็งกระด้างที่วิลสันก้าวขึ้นสู่โพเดียมและเผชิญหน้ากับสภาคองเกรส
วิลสันกล่าวถึงความสำคัญของทั้งเสรีภาพและเสรีภาพแต่ให้ลำดับความสำคัญของเขาเป็นที่รู้กันว่า “ทรัพย์สินสามารถจ่ายได้ ชีวิตของคนที่สงบสุขและไร้เดียงสาไม่สามารถเป็นได้ การทำสงครามกับการค้าเรือดำน้ำของเยอรมันในปัจจุบันเป็นการทำสงครามกับมนุษยชาติ”
วิลสัน หนึ่งในประธานาธิบดีคนสุดท้ายที่เขียนสุนทรพจน์ทั้งหมดของเขาได้เสนอข้อโต้แย้งสำหรับการไปทำสงครามซึ่งเป็นรากฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงบทบาทของอเมริกาในระเบียบโลก
ชาวอเมริกันต่อต้านการล่อลวงให้มีส่วนร่วมในการเมืองในยุโรปมานานแล้ว มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ตอกย้ำแนวคิดที่ว่ากิจการยุโรปอาจถูกทิ้งให้อยู่ห่างไกล
สุนทรพจน์ของวิลสันกล่าวถึงแนวคิดนี้โดยตรงว่าทะเลจะปกป้องชาวอเมริกัน เขาเห็นมหาสมุทรเป็นท่อส่งของยุคใหม่ ไม่ใช่สิ่งกีดขวาง เขาแสดงความไม่เชื่อว่าประเทศที่มีอารยะธรรมใดๆ จะปฏิเสธกฎเกณฑ์เกี่ยวกับสงครามใต้น้ำอย่างที่เยอรมนีมี และอธิบายว่าเส้นทางการค้าเหล่านี้อนุญาตให้มีความร่วมมือระหว่างประเทศได้อย่างไร โดยอธิบายว่าทางน้ำเป็น “ทางหลวงที่เสรีของโลก”
วิลสันยอมรับระเบียบระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งกว่านี้แล้ว เขาอธิบายว่าชาวอเมริกันไม่ได้ทะเลาะกับชาวเยอรมันแต่กับรัฐบาลของพวกเขาเท่านั้น สำหรับวิลสัน จักรวรรดิเยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของระเบียบโลกที่ล้าสมัย
“เมื่อประชาชนไม่ได้รับการปรึกษาจากผู้ปกครองและสงครามของพวกเขา ถูกยั่วยุและต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของราชวงศ์หรือกลุ่มคนทะเยอทะยานกลุ่มเล็กๆ ที่คุ้นเคยกับการใช้เพื่อนมนุษย์เป็นเบี้ยและเครื่องมือ”
การใช้เรือดำน้ำเป็นอาวุธแห่งความหวาดกลัวแสดงถึงลักษณะที่รัฐบาลเผด็จการคุกคามประชาชนของตนเองและโลกกว้าง ความเป็นกลางเปิดทางให้ต่อต้าน Wilson กล่าวว่า: “เราจะไม่เลือกเส้นทางของการยอมจำนน”
สันติภาพที่ประกาศโดยวิลสันโดยปราศจากชัยชนะสามารถคืนดีได้เฉพาะกับคำสั่งหลังสงครามที่มีพื้นฐานมาจากเสรีภาพ ไม่ใช่การครอบงำของอเมริกา เขาประกาศอย่างน่าจดจำว่า “โลกจะต้องปลอดภัยสำหรับประชาธิปไตย” และกล่าวว่า “เราไม่ต้องการชัยชนะ ไม่มีการครอบครอง”
การเรียกร้องสงครามของเขาได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากหนังสือพิมพ์รายวัน รวมทั้งเดอะนิวยอร์กไทมส์ซึ่งพิมพ์ข้อความสุนทรพจน์ทั้งหมดของเขาในหน้าหนึ่ง
ที่สำคัญกว่านั้น สภาคองเกรสประกาศสงครามกับเยอรมนีเมื่อวันที่ 6 เมษายน ความเป็นกลางของอเมริกาถูกแทนที่ด้วยความมุ่งมั่นของกองกำลังและทรัพยากรจำนวนมาก โดยครั้งแรกที่มาถึงฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน
John Milton Cooper Jr. นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและผู้เขียนชีวประวัติของ Wilson กล่าวถึงคำปราศรัยนี้ ว่า “ไม่เพียงแต่เป็นคำปราศรัยที่สำคัญที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาด้วย” วิลสันยอมจำนนต่อความปรารถนาที่จะรักษาความเป็นกลางโดยไม่ยอมแพ้ในการชักชวนให้โลกสร้างระเบียบที่ยุติธรรมมากขึ้นหลังสงคราม
มรดกอันซับซ้อนของวิลสันจะพลิกผันอย่างน่าเศร้าในไม่ช้า การรณรงค์อย่างดุเดือดของเขาในการล็อบบี้เพื่อสันติภาพครั้งใหม่นี้และสันนิบาตแห่งชาติของเขาทำให้เขาหมดแรง เขาประสบโรคหลอดเลือดสมองครั้งใหญ่ในปี 2462 และเสียชีวิตในปี 2467
วิลสันควรจำไว้สำหรับความขัดแย้ง เขาชนะการเลือกตั้งใหม่จากการกันอเมริกาให้พ้นจากสงครามต่างประเทศ และนำเราไปสู่ความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดแห่งหนึ่งของศตวรรษ เขาต่อสู้กับความต้องการที่ได้รับความนิยมในการแยกตัวออกจากกันของชาวอเมริกัน แต่ช่วยวางรากฐานสำหรับวิสัยทัศน์แห่งความเป็นผู้นำของอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ในปัจจุบัน ในขณะที่ผู้นำทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกกำลังดิ้นรนเพื่อกำหนดความเกี่ยวข้องของการเป็นหุ้นส่วนระหว่างประเทศเหล่านี้ สำนวนโวหารของวิลสันจึงเป็นมรดกที่ทรงอิทธิพล บาคาร่า
